Uncategorized

2016.04.24
The Japanese version of the Philippine Digital Ehon app for children, “A Day in the Market,” is now available!
[EN] “A Day in the Market” is now available in Japanese!

The Japanese version of “A Day In The Market,” a wildly popular Philippine Digital Ehon app for children, is now available!
We have co-developed the Japanese version of the Philippine children’s Digital Ehon app “A Day In The Market” (original title: A Day In The Market)—winner of the 4th Digital Ehon Award’s Special Jury Prize (Koji Ishikawa Award)—in collaboration with Adarna House, and have begun offering it to users in Japan!We hope you’ll enjoy “A Day in the Market,” which packs the fun-filled world of the Philippines into a single Digital Ehon!
●○●○●○● Recommended by picture book author Koji Ishikawa! ●○●○●○●○●
I first encountered “A Day In The Market” at the judging panel for the Digital Ehon Awards 2015 and was deeply impressed by it. Above all, I thought the illustrations—with their soft lines and warm colors—were wonderful. I also sensed a high level of artistic sensibility in the way the images were animated so naturally.
In scenes like the swaying interior of a shared bus or the bustling market, you can truly feel the vibrancy, atmosphere, and even the smells of the tropical Philippines. Overall, while maintaining the atmosphere of a beautiful picture book, it incorporates interactive elements through sound and movement, making it perfect for parents and children to enjoy together at a leisurely pace.
I’m very happy that the Japanese version of *A Day In The Market* has been released. I hope you’ll all enjoy it too.
            Koji Ishikawa, Picture Book Author
●○●○●○●○●○●○●○●○●●○●○●○●○●○●○●○●○●●○●○●○●○●○
You can read it aloud just like a picture book, dress up the characters as if playing house, and even play the instruments that appear in the story. The interactive features—where the characters magically come to life when you tap the screen—are a must-see.In addition to the story, there are cooking and sound activities, and this Digital Ehon—available in Japanese, English, and Filipino—is perfect for language learning. The print edition won the 1st National Children’s Book Award Best Reads (2010), co-sponsored by the Philippine government!Until April 27, 2016, we’re offering a special launch price of 150 yen! We hope you enjoy it!
http://digitalehon.net/project/app/008/index.html
http://adarnadigital.com/products/a-day-in-the-market-jp

The 2015 Digital Ehon Award (Special Jury's Award) winner, "A Day in the Market," is now available in Japanese!
This beautiful storybook was produced by Adarna House in collaboration with Digital Ehon Inc.
Be sure to check out this beautiful digital storybook!
http://adarnadigital.com/products/a-day-in-the-market-jp